Zure begi ederrok
Ene laztana
Katigaturik nabe
Libre nintzana
Arbolarik arbola
Ibilten nintzan
Baña oin emen nago
Zure kaiolan
Pozik nago katigu
Zure kaiolan
Urteetan egongo
Nintzake olan
Nire kantu gozoa
Entzun egizu
Nire maie zaitu dan lez
Maite nagizu
¿Alguien podría gentilmente traducir la canción zure begiak?, la música es hermosa y quiero conocer su significado. Gracias de antemano.
Tus hermosos ojos
mi amor
Lo lamento
yo era libre
árbol tras árbol
estaba caminando
Pero estoy aquí
en tu jaula
Estoy feliz contigo
en tu jaula
Estará allí durante años.
Me gustaría
mi dulce canción
Escúchalo
Te amo
te amo.
Es traducción de Google. No he encontrado la traducción
Tus hermosos ojos
mi amor
Lo lamento
yo era libre
árbol tras árbol
estaba caminando
Pero estoy aquí
en tu jaula
Estoy feliz contigo
en tu jaula
Estará allí durante años.
Me gustaría
mi dulce cancion
Escúchalo
Te amo
te amo
Tus ojos hermosos (en plural cercano, es decir, tus ojos hermosos que están delante de mí)
Mi amor,
Me tienen encadenado (cautivado)
Yo, que era libre.
Solía andar de árbol en árbol,
Pero ahora estoy aquí,
En tu jaula.
Estoy contento, cautivo,
en tu jaula.
Estaría así durante años.
Escucha mi canto dulce,
Como yo te amo
Ámame tu a mí